Dodano do koszyka

 

Zostało jeszcze aby otrzymać notes gratis!

Zostało jeszcze aby otrzymać wszystkie cztery notesy gratis!

Gratulacje! Otrzymasz gratis cztery nasze notesy!

ZALOGUJ SIĘ





Nie masz jeszcze konta?

Aby robić u nas zakupy, musisz się zarejestrować i założyć konto klienta.


Załóż konto »

 

ISBN 978-83-608-5025-1
cena detaliczna: 29,90 zł
23,50 x 28,50 cm
oprawa twarda
28 str.
kategoria wiekowa 4+
nakład wyczerpany

Wrony i wąż

tekst: Aldous Huxley
ilustracje: Agata Dudek
tłumaczenie: Jadwiga Jędryas

Seria: Serio

„Wrony i wąż” to uroczo staromodna opowieść o poczciwym ptasim małżeństwie, żarłocznym wężu i sprytnej sowie, która pomogła go przechytrzyć. I jedyna książka dla dzieci w dorobku Aldousa Huxleya. Napisał ją w 1944 roku dla swej pięcioletniej siostrzenicy Olivii de Hauleville.

Pisarz i jego żona mieszkali wtedy w miejscowości Llano w Kalifornii, a rodzina de Haulleville'ów kilka kilometrów dalej, w Pearblossom. Huxleyowie spędzali u nich zwykle święta Bożego Narodzenia – i właśnie podczas jednego z takich świątecznych pobytów powstała ta historia. Kilka lat później rękopis spłonął w pożarze, który zniszczył dom pisarza, a o bajce zapomniano na długo. Na szczęście swój egzemplarz zachowali państwo Yostowie, sąsiedzi de Haulleville'ów, wspomniani w tekście bajki obok Olivii i jej brata Siggy'ego. Dzięki temu w 1967 roku – kilka lat po śmierci autora – ukazał się w formie książkowej.


„Serio to seria wydawnicza dla małych i dużych czytelników. Składają się na nią unikalne książki dla dzieci pióra najwybitniejszych twórców światowej literatury, wydane w formie pięknych, bogato ilustrowanych albumów. Najwyższa jakość literacka w wyjątkowej oprawie graficznej zachwyci dzieci i zaintryguje rodziców. Serio!

Pewnego razu były sobie dwie wrony, które miały gniazdo na topoli w Pearblossom.

W jamie u stóp ich drzewa mieszkał grzechotnik. Był bardzo stary i bardzo duży, a gdy potrząsał grzechotką na końcu swego ogona, wydobywał się z niej dźwięk tak donośny, że słyszały go dzieci w szkole w Littlerock. Większość dnia przesypiał, ale codziennie punktualnie o wpół do czwartej po południu wypełzał ze swej jamy, wspinał się na drzewo i zaglądał do gniazda wron.

Jeśli w gnieździe było jajko — a przeważnie było — połykał je jednym kłapnięciem pyska, ze skorupką, w całości. Następnie wracał do swej jamy i ponownie zasypiał.

Gdy pani Wrona wracała z zakupów, po które zwykła chodzić po południu, zastawała puste gniazdo.
— Cóż się mogło stać z moim kochanym jajeczkiem? — zastanawiała się, zaglądając w każdy kącik. Lecz nigdy nie znajdowała zguby; po podwieczorku składała zatem kolejne jajko.

Powtarzało się to już dość długo, gdy pewnego razu pani Wrona wróciła ze sklepu wcześniej niż zwykle i przyłapała pana Węża na połykaniu jej ostatniego jajka.
— Potworze! — wykrzyknęła. — Co robisz?
Wąż odpowiedział z pełnymi ustami:
— Jem śniadanie.
Po czym ześlizgnął się po pniu drzewa i zniknął w jamie.
Nominacja jury graficznego do nagrody „Książka Roku 2010” Polskiej Sekcji IBBY w kategorii ilustracje do książki.

(1894–1963)

Angielski powieściopisarz, eseista, poeta i krytyk literacki. Jeden z najwybitniejszych pisarzy XX wieku. Autor wielu książek, m.in. głośnej antyutopii „Nowy, wspaniały świat”, powieści „Kontrapunkt” i „Wyspa” oraz esejów „Wrota percepcji” i „Filozofia wieczysta”. Jest autorem wydanej przez Dwie Siostry książki Wrony i wąż.

(ur. 1984)

Graficzka, absolwentka wydziału Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Dyplom uzyskała w Pracowni Ilustracji prof. Zygmunta Januszewskiego i Moniki Hanulak na Wydziale Grafiki ASP w Warszawie. Zajmuje się ilustracją książkową i prasową, grafiką, rysunkiem, fotografią i wystawiennictwem. W wolnych chwilach chętnie czyta książki kucharskie, rozmyśla o jedzeniu i gimnastykuje wyobraźnię. Od 2012 roku pracuje z Małgorzatą Nowak pod szyldem Acapulco Studio. Zilustrowała wydane przez Dwie Siostry książki: Kto to widział?Wrony i wążDzień cukierka bez papierka i Pora na kalafiora.

nakład wyczerpany