+

Podróż z rondlem

tekst:  Edith Unnerstad
ilustracje:  Ilon Wikland
tłumaczenie:  Agnieszka Stróżyk
seria:  Mistrzowie Światowej Ilustracji
44,91 zł
 49,90 zł
oszczędzasz: 4,99 zł (10%)

Dwa konie i dwa wozy mieszkalne, a w nich – mama, tata, siedmioro dzieci, mnóstwo śmiechu i sterta genialnych wynalazków. Zwariowana powieść o przygodach rodziny Larsssonów to gratka dla fanów serii „8+2”. Klasyka skandynawskiej literatury dziecięcej w mistrzowskim opracowaniu graficznym!

Poznajcie Larssonów!
Tata to sprzedawca i wynalazca w jednej osobie.
Mama grała w sztukach Szekspira, więc nic nie jest jej straszne.
Dessi świetnie rysuje.
Mira robi to i owo na opak, ale jeszcze pokaże, na co ją stać.
Rozalinda wygląda jak pąk róży i owija sobie wszystkich wokół palca.
Knutte chce zostać pilotem.
Brzdąc to znany połykacz papieru.
Mała O jest naprawdę malutka.
A Lasse? To on napisał tę książkę!

Całkiem spora rodzinka, prawda? Nic dziwnego, że właśnie wyrosła ze swojego mieszkania. Na szczęście mają najnowszy wynalazek taty: rewelacyjny rondel z gwizdkiem, w którym można gotować trzy rzeczy naraz. Trzeba tylko pokazać ludziom, co potrafi! Kiedy więc Larssonowie nieoczekiwanie dostają w spadku dwa wozy i parę koni, opuszczają mikroskopijne mieszkanie i wyruszają w szaloną wakacyjną podróż po Szwecji. A chociaż wiedzą, dokąd jadą, nie mają pojęcia, co tak naprawdę czeka ich u celu…  

Większość opisanych tu zdarzeń miała miejsce latem, podczas pewnej długiej wyprawy, a niektóre — w tym to najważniejsze — rozegrały się w maglu. Jeśli właśnie pomyśleliście, że w maglu nie może się wydarzyć nic, o czym warto by opowiedzieć, to najlepiej od razu zamknijcie tę książkę, bo raczej nie jest to książka dla was.

Podróż z rondlem to klasyczna skandynawska powieść przygodowa, pełna humoru, ciepła i zwrotów akcji. Po raz pierwszy w Polsce ukazuje się z subtelnymi ilustracjami Ilon Wikland – jednej z najsłynniejszych szwedzkich ilustratorek, której ilustracje do książek Astrid Lindgren zapisały się w wyobraźni pokoleń czytelników na całym świecie.

Seria Mistrzowie Światowej Ilustracji prezentuje klasykę literatury dziecięcej z ilustracjami najwybitniejszych twórców zagranicznych. Wydajemy w niej zarówno książki już w Polsce znane, ale niepublikowane dotąd z oryginalnymi ilustracjami, jak i pierwsze polskie wydania światowych hitów.

ISBN 978-83-8150-506-2
cena detaliczna: 49,90 zł
15 x 18,5 cm
oprawa twarda
264 str.
kategoria wiekowa 7+

  • materiały prasowe

    • pobierz informację prasową
    • pobierz okładkę w jakości do internetu (RGB)
    • pobierz okładkę w jakości do druku (CMYK)
  • autorzy

    Edith Unnerstad

    (1900–1982)

    Szwedzka pisarka i scenarzystka filmowa, najbardziej znana jako autorka książek dla dzieci. Laureatka prestiżowej Plakiety im. Nilsa Holgerssona. Szczególną sławę przyniosła jej przetłumaczona na wiele języków seria o przygodach rodziny Larssonów, ale pierwszą książkę Unnerstad napisała już jako jedenastolatka – dla chorej siostry. Mówiła o sobie: „To całkiem proste: kiedyś byłam dzieckiem i pod wieloma względami dalej nim jestem. Właśnie dlatego i umiem, i uwielbiam pisać o dzieciństwie”.

    Ilon Wikland

    (ur. 1930)

    Jedna z najpopularniejszych szwedzkich ilustratorek. Otrzymała między innymi medal Illis quorum, jedno z najważniejszych szwedzkich odznaczeń, i estoński Order Gwiazdy Białej. Na całym świecie zasłynęła jako autorka pierwszych, dziś już klasycznych ilustracji do książek Astrid Lindgren, z którą współpracowała przez czterdzieści lat. Pochodzi z Estonii. W 2009 roku w estońskim Hapsalu, w którym Wikland spędziła część dzieciństwa, powstała galeria jej prac.

    Agnieszka Stróżyk

    (ur. 1975)

    Tłumaczka z języka szwedzkiego. Absolwentka skandynawistyki na Uniwersytecie Gdańskim i warsztatów tłumaczeniowych przy Södertörns Högskola. W swoim dorobku ma głównie książki dla dzieci i młodzieży – w tym serię Åsy Lind o Piaskowym Wilku. Zdarza się jej również pisać o książkach, zwłaszcza tych obrazkowych. Angażuje się w działania na rzecz popularyzacji literatury dla dzieci. Lubi sztukę.

pomyślnie zalogowano
Nie udało się zalogować
Nie pamiętam hasła!

Nic się nie stało.
Wpisz adres e-mail użyty podczas rejestracji, a my wyślemy Ci instrukcję resetowania hasła.

Konto o pdanym adresie email nie istnieje
Wiadomość z linkiem do zmiany hasła została wysłana na Twój adres e-mail.
pomyślnie wylogowano
rejestracja
krok 1/2
Zarejestruj się przez:
Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.
* pola obowiązkowe
rejestracja
krok 2/2
Rodzaj klienta:
Dane klienta:
* pola obowiązkowe
Udało się!

Dziękujemy za rejestrację. Życzymy udanych zakupów!

Rzeki
60,90 zł

Powiadom mnie o dostępności produktu:

Gdy produkt będzie dostępny, wyślemy powiadomienie na podany adres e-mail.
Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.
* pola obowiązkowe
Dziękujemy za zapytanie. Poinformujemy Cię, gdy tylko ten produkt będzie dostępny.
Produkt jest już w koszyku

Korzystając ze strony, wyrażasz zgodę na używanie plików cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w polityce prywatności.

ok