tekst: Mary Norton
ilustracje: Jan Marcin Szancer
tłumaczenie: Irena Tuwim

- Albo mi powiecie, jak żeście to łóżko sprowadzili z Bedford, albo pojedziecie ze mną na posterunek policji.
- Dobrze - powiedziała Kasia, czując, że łzy
napływają jej do oczu. - Więc powiem panu, jeśli chce pan wiedzieć. Sprowadziliśmy je za pomocą czarów.

Powieść przygodowa. Trójka rodzeństwa zostaje obdarowana przez wiejską nauczycielkę pannę Price niezwykłym talizmanem. Dzięki magicznemu przedmiotowi dzieci mogą przemieszczać się w przestrzeni i odbywać niezwykłe podróże w przeszłość.

Mary Norton (1903-1992) urodziła się w Londynie. Była aktorką w słynnym teatrze Old Vic. Gdy na świat przyszło jej dwóch synów i dwie córki - zaczęła pisać. W 1952 roku zdobyła The Carnegie Medal - najważniejszą brytyjską nagrodę w dziedzinie literatury dziecięcej. "Gałka od łóżka" (1943) to jej pierwsza powieść. W 1971 roku została przeniesiona na ekran w Hollywood.

Jan Marcin Szancer (1902-1973) - malarz, grafik, rysownik, ilustrator, scenograf teatralny, filmowy i telewizyjny, profesor warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Współtwórca tygodnika "Świerszczyk". Jest autorem ilustracji do ponad 240 książek.

Patron medialny:

Wyróżnienie w VI edycji konkursu Świat Przyjazny Dziecku organizowanego przez Komitet Ochrony Praw Dziecka w kategorii "Książki dla dzieci od 5 do 12 lat".

książka dla dzieci od lat 6

young fiction
ISBN 978-83-608-5042-8
19 x 15,5 cm | hardcover | 288 pp
6+

A world-know classic novel about three cockney orphans sent to live with Eglantine Price, who is studying to become an apprentice witch. "The Magic Bed Knob or How to Become a Witch in Ten Easy Lessons" published in 1943, together with the sequel "Bonfires and Broomsticks" became the basic for the Disney film "Bedknobs and Broomsticks"

Mary Norton (1903-1992) was a British children's author. Her books include "The Borrowers" series for which she received the Carnegie Medal.

Jan Marcin Szancer (1902-1973) was a painter, cartoonist, graphic designer and a professor of the Warsaw Academy of Fine Arts and Design. He is one of the "founding fathers" of the Polish School of Illustration and an author of illustrations to more than 240 books.

Miasto Dzieci, portal internetowy
Zuzanna Ziajko
Kiedy miałam pięć lat strasznie chciałam mieć lwa. Małego, słodkiego lewka. W myślach przytulałam jego ośliniony pyszczek, ganiałam po podórkowym trawniku i usypiałam na wspólnej poduszce.
Lwa wybiła mi z głowy mama. Potem chciałam być Miss Świata. Mieć złotą koronę, blond loki spadające z ramion i łzy wzruszenia w oczach. Bycie Miss wybiła mi z głowy "estetyczna" rzeczywistość. Za to latać, chciałam od zawsze. Samolot niestety nie spełniał moich oczekiwań. W samolocie jest nudno. Nie czuć pędu powietrza, zmieniających się temperatur, a małe okienka zawężają pole widzenia. Ja chciałam przemieszczając się w czaso-przestrzeni, dotykać palcami chmur i wbrew zasadzie grawitacji dać się przyciągać słońcu. I nadal o tym marzę. I za każdym razem, kiedy życiowy racjonalizm, każe mi porzucić wiarę w spełnienie owego marzenia siegam po "Gałkę od łóżka". Wraz z trójką głównych bohaterów przekręcam czarodziejską "gałkę", wypowiadam życzenie i unoszę się ponad ziemią i ponad czasem. "Gałka od łóżka" to książka o sile wyobraźni. Kasia, Karolek i Paweł podczas wakacji na wsi poznają Pannę Price. Początkującą czarownicę-amatorkę. To ona wprowadza dzieci w świat magii (...)